Защо BG681?
Българското дружество във Фрайбург съществува от 2012 г. и както много други неправителствени организации и обединения от подобен тип, възниква от една спонтанна идея.
От тогава до днес организацията постепенно разширява дейността си и не спира да се грижи за културния и обществен живот на българите в района на град Фрайбург.
Истинският му "създател" е група ентусиазирани майки
Преди повече от 10 години те започват да се събират не просто "на кафе", а за да говорят, четат и пеят с децата си на български.
Желанието малчуганите да упражняват родния си език, да опознаят традициите и да се докоснат до българското четмо и писмо много бързо дава резултати. Постепенно в "програмата" на импровизираните срещи започват да се включват и теми от българската история и география и така възниква идеята за създаване на българско училище.
Тъй като подобна структура трудно може да съществува и да се издържа сама, се налага регистрирането на неправителствена организация с нестопанска цел.
BG681 се налага, като име на Българското дружество във Фрайбург
В името не случайно е вложено числото 681 - годината, в която е създадена българската държава. А абревиатурата BG е латинското съкращение на немското Bulgarische Gesellschaft, което в превод значи "Българско Общество".
Така в публичното пространство и социалните мрежи BG681 става популярно, като краткото име на Българското дружество във Фрайбург.
Индивидуални членски карти
Бяха въведени в началото на 2021 г., за да улеснят ползването на привилегии от всички членове на Българското дружество във Фрайбург.
Картата дава следните права:
- отстъпки от годишната такса на Българското съботно училище
- до 20% намаления от цената на курсовете по немски език
- отстъпки за всички останали мероприятия и форми на обучения, организирани от BG681
- безплатен вход за куртулните и обществени събития на дружеството
Подкрепете ни с дарение
Bulgarische Gesellschaft 681 e.V.
Sparkasse Freiburg - Nördlicher Breisgau
IBAN: DE60 6805 0101 0013 2426 66
BIC: FRSPDE66XXX
*Всички дарители получават сертификати, а дарената сума се освобождава от данъци!
Принципът на благотворителността
Българското дружество не е търговска структура и няма право да разпределя печалба.
Издържа се основно от дарения и от годишната вноска на неговите членове.
Размерът на дарението е индивидуално решение на всеки дарител, а членският внос се дължи на годишна база.
Основен принцип в дейността на BG681 е благотворителността, затова дружеството се управлява безвъзмездно, в дух на разбирателство и взаимопомощ. Ръководи се от Управителен съвет, съставен от петима души - председател, заместник-председател, касиер и двама членове, отговорни за оперативната дейност. Нито един от представителите на Управителния съвет не взима възнаграждение за труда си.
Всички работим активно за изграждане на сплотена общност от сънародници, които да споделят заедно различни интереси, да си подават ръка и да разчитат на подкрепа в трудни моменти.
С желание BG681 застава зад добрите идеи за развитие на българската диаспора и подпомага всички инициативи, свързани с родния бит и култура.
Членски внос
По силата на действащите в страната разпоредби членският внос е форма на дарение и също се освобождава от данъци!
Актуалният размер на годишния членски внос в BG681 е както следва:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 40 € - единично членство
- 65 € - двойно членство
- 90 € - семейно членство
-
-
-
-
-
-
-
-
За присъединяване се дължи и приемна такса в размер на 10% от сумата на избраната категория членство.
Приемна такса не дължат членовете, които се присъединят след 30 юни на текущата година.
Българско съботно училище
Стартира през септември 2012 г. в три възрастови групи:
- Предучилищна - за деца на 4-7 г. Цел: да въведе децата визуално в българския език
- Малка група - за деца на 7-10 г. Цел: създаване и поддържане на уменията за писане и изразяване на родния език
- Голяма група - за деца над 10 г. Цел: да подготвя децата, които говорят и пишат свободно на майчиния език
Мисията на нашето училище е зараждане на обич към българския език, повишаване на говорните умения, запознаване се с фолклора, традициите и обичаите на България.
Паралелно с уроците по български език преподаваме история и география на България, като целта ни е да съхраним българската идентичност и да възпитаме децата в родолюбие.
С голяма любов и популярност отбелязваме заедно всички големи български празници и събития.
Занятията се провеждат 2-3 пъти месечно по предварително зададена програма, която се обявява в началото на учебната година.
Всеки учебен ден се състои от 4 учебни часа: 2 часа български език и литература, 2 часа история и география. Тематично в програмата се включват и занимания, свързани с българските празници, традиции и обичаи.
За записване се свържете с нас на посочения имейл или попълнете Заявката за записване в училище. Документът можете да свалите от прозореца вдясно. Попълнете го и ни го изпратете на посочения адрес. При въпроси или нужда от съдействие не се колебайте да ни потърсите.
За контакт:
Лилия Зюлау, schule@bg681.bg
!!!
Българското съботно училище във Фрайбург не е лицензирано от българското Министерство на образованието и науката (МОН), затова не може да издава удостоверения за завършен клас според националните стандарти.
Всички ученици зад граница обаче имат възможност да сертифицират знанията си по български език по Общата европейска езикова рамка чрез онлайн тестовете на МОН.
Повече подробности ще откриете ТУК!
"АзБуки" във Фрайбург
Българското съботно училище във Фрайбург вече си има име и то е най-хубавото и най-българското - "АзБуки"!
Кръстихме го точно на 24 май с подкрепата на стотици наши сънародници в България и Германия по повод 10 г. от създаването на училището и на неговия основател Българското дружество BG681 във Фрайбург.
А най-хубавото е, че ще продължим да празнуваме Деня на българската писменост, просвета и култура всеки ден и във всеки час на българското ни училище "АзБуки"!
За контакт:
Иван Атанасов, Диана Генева
deutschkurse@bg681.bg
!!!
Българското дружество във Фрайбург не е езиков център и не издава признати сертификати за владеене на чужд език. Курсистите, завършили своето ниво с минимум 70% присъствени часове, получават удостоверения за преминато обучение.
Всички, които се нуждаят от официален документ за владеене на езиково ниво, трябва да се явят на сертификационните изпити, организирани от лицензираните езикови центрове в Германия.
Курсове по немски език за българи
Първата група бе сформирана през май 2019 г. изцяло по инициатива на Българското дружество във Фрайбург. Тъй като броят на желаещите се увеличи лавинообразно, през септември 2019-а стартира втора група, отново за начинаещи.
Обучението може да е присъствено или онлайн!
До момента се осъществява в следните нива:
Ниво А1.1 и А1.2: начинаещи
Ниво А2.1 и А2.2: напреднали
Групите са подходящи за всички, които никога не са учили немски, нямат понятие от базовите граматични правила или пък са запознати с тях, но искат да преговорят и да затвърдят наученото. Полезни са и за онези, които владеят основата на езика и биха искали да надградят знанията си.
Занятията се провеждат веднъж седмично, по 4 учебни часа, с предвидена почивка от 15 мин. след първите два часа (един учебен час е 45 мин.). Всяко едно от нивата включва между 40 и 80 учебни часа, а продължителността на курсовете е в рамките на 3-5 месеца (като се съобразяват и ваканциите). Обучението стартира два пъти годишно - през пролетта и през есента.
Учителите са българи, сертифицирани в Германия, с дългогодишен опит в преподаването на немски език за чужденци по системата DaF - Deutsch als Fremdschprache. Основното предимство на курсовете е, че се провеждат на български език.
За записване се свържете с нас на посочения имейл или попълнете нашата онлайн Заявка за участие в курс. В отговор ние ще ви изпратим по имейл документите, които трябва да попълните. Ако имате възможност, можете да ги свалите и сами от прозореца вляво. Попълнете ги и ни ги изпратете на посочения адрес. При въпроси или нужда от съдействие не се колебайте да ни потърсите.
Време е за немски!
Изберете си група и заповядайте!
Занятията се провеждат присъствено и онлайн по утвърдената в Германия интеграционна програма за обучение на чужденци DaF (Deutsch als Fremdsprache - немски, като втори език). Преподавателите са българи и са сертифицирани от немските власти да упражняват професията и да обучават чужденци на територията на страната.
Българско училище и Курсове по немски език за българи
Bulgarische Schule und Deutsch als Fremdschprache (DaF) Kurse
bgschule@bg681.bg,
Българско дружество във Фрайбург - БГ681
Bulgarische Gesellschaft 681 e.V.
Sparkasse Freiburg - Nördlicher Breisgau
IBAN: DE60 6805 0101 0013 2426 66
BIC: FRSPDE66XXX
Treffpunkt Freiburg, Schwabentorring 2, 79098 Freiburg im Breisgau
